发布时间:2018-5-17 9:10:49

 

深圳实验学校高中部2018年“艺彩飞扬·绽放青春”艺术节

音雄联盟   声临其境

——高中部2018年英文电影配音大赛

 

2018年5月10日下午三点,深圳实验学校高中部“艺彩飞扬·绽放青春”艺术节之英文电影配音大赛在文体中心三楼拉开帷幕。高中部程学军部主任、各部门领导莅临现场,与高二年级全体师生一起共同欣赏同学们的精彩表现。练奕洋、宋聪言、张雨涵和郭奕辰四位同学担任本次大赛主持,他们流利优美的英语口语,得到了同学们的阵阵欢呼。

 

上半场比拼

 首先,5班同学们带来《里约大冒险2》,他们头戴蓝色鸟状帽子,身穿蓝色衣服,和影片中的动画人物相互呼应。同学们不仅把主人公对白演绎到位,更是把鸟叫声模仿得非常逼真。紧接着1班同学们呈现了《复仇者联盟》中的精彩片段,同学们身着华服,仿佛真的是参与聚会的超级英雄们。6班的同学们拿着吉它手风琴,带着具有墨西哥风情的草帽,给观众们带来《寻梦环游记》。同学们边唱边演,活泼可爱,展示出实验学生的才华,让观众们印象深刻。11班同学演出了《摩登家庭》的片段,其中刘千予同学生动的反串表演让人捧腹。4班同学则表演了经典喜剧《天生一对》,对声音特效的展现也让人震撼。8班同学将《爱宠大机密》里的动物声音模仿得十分到位,紧张刺激的情节引人入胜。表演过半,街舞社的同学献上精心准备的嘻哈表演,现场气氛又一次被推向了高潮。

 

下半场比拼 

 下半场比赛,3班同学首先呈现《蓝精灵》,影片全程静音,各种声音,如水声,敲门声,打斗和猫叫声等,都全部是同学们的口技表演。7班同学给大家带来了《头脑特工队》,贴近学生生活的经历引起了同学们的兴趣,惟妙惟肖的表演赢得了阵阵掌声。9班和2班不约而同的都选择了《马达加斯加的企鹅》,用声音引导观众走入南极,走进企鹅的生活,与他们共同去冒险。10班同学的《实习生》展现了工作之后的可能会遇到的困难,其中说唱表演让人忍俊不禁。12班同学则选了当下最红的《小猪佩奇》,他们戴着可爱头饰,找回童年的美好。最后,月影舞团的女生们以婀娜多姿的蒙古舞蹈为本次大赛画上了圆满的句号。  

 本次高二年级英文配音大赛,在高二英语组的精心组织下,学生们作品丰富多彩,展现的不仅是同学们杰出的英语才能,更有惊喜的创意和团队协作精神。各参赛队伍及高二年级英语学科组的老师,亦在观众席的欢呼与掌声中收获了赞扬与鼓励。一年一度的英文电影配音比赛兼学术性﹑趣味性于一体,有利于激发同学们对英语学习的兴趣,提高语言和文化素养,深化对英文电影的理解,同时促进同学们之间的学习交流,让学生们在轻松愉悦的氛围中享受学习英语的乐趣。(文、图/高中部学生处)